El Nuevo Dia Mexican Restaurant Menu

Huevos al Gusto / Eggs Your Way

$19.95

Divorced Eggs

Huevos con Jamón, Tocino o Salchicha

$18.95

Eggs with Ham, Bacon or Sausage

Huevos a la Mexicana

$14.95

Mexican Style Eggs

Huevos con Nopales

$16.95

Eggs with Cactus

Machaca con Huevo

$17.95

Shredded Beef and Eggs

Carne Asada con 2 Huevos

$20.95

Grilled Steak and 2 Eggs

Rib Eye con 2 Huevos

$27.95

Rib Eye Steak and 2 Eggs

Chuletas de Puerco con 2 Huevos

$20.95

Pork Chops and 2 Eggs

Huevos Rancheros

$15.95

Ranch-Style Eggs

Huevos con Chorizo

$16.95

Eggs with Chorizo

Ensalada Mixta (Pollo y Camarón) / Mixed Salad (Chicken and Shrimp)

$16.95

Ensalada de Camarón / Shrimp Salad

$15.95

Ensalada Simple / Plain Salad

$7.95

Ensalada de Pollo / Chicken Salad

$13.95

Ensalada Compuesta / House Salad

$10.95

Pozole (Pollo o Puerco) / Pozole (Chicken or Pork)

$16.95

Menudo

$17.95

Albóndigas / Meatball Soup

$15.95

Caldo de Pollo o Res / Chicken or Beef Soup

$15.95

Caldo de Camarón y Pescado / Shrimp and Fish Soup

$20.95

Levanta Muertos / Hangover Soup

$21.95

7 Mares / 7 Seas Soup

$24.95

Caldo de Camarón / Shrimp Soup

$18.95

Caldo de Pescado / Fish Soup

$18.95

Taco Dorado / Golden Brown Taco

$10.95

3 Taquitos (Res o Pollo) / 3 Taquitos (Beef or Chicken)

$13.95

Tostada (Carne) / Tostada (Meat)

$12.95

Burrito de Chile Verde o Rojo (Combinación) / Green or Red Chile Burrito (Combination)

$13.95

Enchilada de Queso, Pollo, Res o Mole / Cheese, Chicken or Beef Enchilada

$11.95

Chile Relleno

$12.95

Burrito Especial / Special Burrito

$16.95

Carne asada, arroz, frijoles, lechuga, tomate, queso, crema y guacamole. / Carne Asada, rice, beans, lettuce, tomato, cheese, cream and guacamole.

Burrito de Chile Relleno (Seco) / Chile Relleno Burrito (Dry)

$12.95

Chile relleno, arroz, frijoles y queso. (Seco, no mojado). / Chile relleno, rice, beans and cheese. (Dry style, not wet).

Burrito de Fajitas

$17.95

Res o pollo, pimientos, cebolla, arroz y frijoles. / Steak or chicken, bell peppers, onions, rice and beans.

Burrito el Nuevo Día

$15.95

Carne asada, papas fritas, arroz, queso, crema y guacamole. / Carne asada, French fries, rice, cheese, cream and guacamole.

Burrito Mojado / Wet Burrito

$14.95

Carne, arroz, frijoles, cubierto con salsa roja o verde y queso derretido. / Meat, rice, beans, topped with red or green salsa and melted cheese.

22. El Nuevo Día Especial

$29.95

Carne asada, pollo, 3 camarones, chorizo o salchicha, nopal asado, papas de la casa, guacamole, cebollitas asadas, arroz, frijoles, chile asado y queso fresco. / Grilled steak, chicken, 3 shrimp, chorizo or sausage, grilled cactus, house potatoes, guacamole, grilled onions, rice, beans, roasted chile and fresh cheese.

26. Molcajetes

$27.95

32. Fajitas

$21.95

23. Bistec Ranchero / 23. Ranch Style Rib Eye

$22.95

Rib eye preparado al estilo ranchero. / Rib eye steak prepared ranchero style.

24. Tampiqueña

$21.95

Carne asada acompañada de una quesadilla y una enchilada. / Grilled steak served with one quesadilla and one enchilada.

25. Bistec y Camarones / 25. Steak and Shrimp

$25.95

Servido con papas de la casa. / Served with house potatoes.

27. Milanesa de Pollo o Res / 27. Chicken or Beef Milanesa

$18.95

Servida con papas de la casa. / Served with house potatoes.

28. Bistec Picado / 28. Chopped Steak

$20.95

Bistec picado salteado con verduras frescas. / Diced steak sautéed with fresh vegetables.

29. Carne Asada Ranchera / 29. Ranch Style Carne Asada

$23.95

Incluye taquito, cebolla asada, guacamole y jalapeño relleno de queso acompañado de un pedazo de chorizo. / Includes one taco, grilled onion, guacamole and a cheese-stuffed jalapeño accompanied by a piece of chorizo.

30. Pollo a la Plancha / 30. Grilled Chicken

$17.95

Pechuga de pollo sazonada a la parrilla. / Seasoned grilled chicken breast.

31. Platillo de la Casa / 31. De la Casa Plate

$22.95

Carne asada, cebolla frita, frijoles de la olla, guacamole y chile asado. Servido con arroz y frijoles. / Grilled steak, fried onions, whole pinto beans, guacamole and roasted chile. Served with rice and beans.

Parrillada de Mariscos

$149.95

5 personas Filete de pescado/ camarones rancheros camarones costa azul /camarones empanizados/ camarones a la diabla/camarones a la plancha/pulpo 3 tacos gobernador papa de la casa/ nopal asado y cebollitas

Parrillada Especial

$139.95

5 personas / Carne asada/ pollo asado/ carnitas/ / camarones a la plancha camarones empanizados / camarones costa azul 3 tacos gobernador chiles asados nopales asados papa de la casa cebollitas asadas

3 Enchiladas (queso, res, o pollo )

$19.95

Verdes o rojas

Pollo en Mole

$18.95

Servido arroz y frijoles y tortillas

2 Tacos Dorados y Una Enchilada

$20.95

2 tacos dorados de pollo o de res y una enchilada de queso pollo o res servido con arroz y frijoles

1 Chile Relleno y 2 Tacos Dorados

$20.95

Res o pollo con lechuga queso y salsa servido con arroz y frijoles

Enchilada y chile relleno

$17.95

Enchilada pollo , res o queso

3 Enchiladas Suizas

$21.95

De pollo o queso Salsa especial verde con crema servidas con arroz y frijoles lechuga y guacamole

2 Chiles Rellenos de Queso

$17.95

2 Flautas

$18.95

Servidas con arroz y frijoles y lechuga con crema y guacamole

Hígado encebollado

$21.95

Servido con arroz y frijoles y ensalada con guacamole

3 Tacos de Birria

$19.95

Con cebolla y cilantro acompañado con arroz y frijoles

3 Quesabirrias

$20.95

Queso y birria servidas con arroz y frijoles y su consomé cebolla y cilantro

Birria Ramen

$21.95

Birria de res con ramen sopa

Plato de birria de res

$21.95

Acompañado con arroz y frijoles cebolla y cilantro y tortillas

2 Taquitos y 1 chile relleno

$20.95

Acompañado con arroz y frijoles lechuga crema y guacamole

Carnitas

$19.95

Servido con arroz y frijoles con ensalada y guacamole Fried pork served with rice and beans and salad and guacamole and tortillas

Chile verde

$18.95

Pork Green chile

Chile verde con nopales

$21.95

Pork green chile with cactus

Costillas de puerco en salsa verde con nopales

$21.95

Servidas con arroz y frijoles de la olla y aguacate y tortillas

Chicharrón en salsa verde

$19.95

Servido con arroz y frijoles y tortillas

Chimichanga

$19.95

Res o pollo o picadillo de res con frijoles y queso adentro servido con arroz y frijoles crema y guacamole

3 Enchiladas entomatadas de picadillo de res o pollo

$19.95

Con lechuga queso y crema y salsa servido con arroz y frijoles

Carne en su jugo

$24.95

Asada con frijoles de la olla salsa verde, tocino, cebolla asada rábanos servida con arroz y aguacate y tortillas

Guisado de pollo con papa

$21.95

Salsa verde con pechuga de pollo y papas acompañado de arroz frijoles de la olla un chile asado y aguacate y tortillas

Chile relleno y taquitos

$20.95

2 taquitos de res o pollo y un chile relleno de queso servido con arroz y frijoles

Taco salad

$16.95

Beef or chicken whit rice, beans, lettuce, sour cream, guacamole cheese and tomato onion and cilantro/ res o pollo servido con arroz , frijoles , lechuga, queso y pico de gallo crema y guacamole

Ropa vieja

$19.95

Carne deshebrada con cebolla jitomate y belpepper con salsa no picante servida con arroz frijoles y ensalada y guacamole/ Shredded beef with onion, tomato, and bell pepper, served with mild sauce, rice, beans, salad, and guacamole.

Taco, enchilada y chile relleno

$20.95

2 Sopes

$17.95

Asada, /carnitas ,/ pollo/,pastor,/ res o picadillo de res con frijoles, lechuga crema y salsa servido con arroz y frijoles

Filete de pescado zarandeado

$24.95

Salsa especial servido con arroz y frijoles y ensalada con guacamole y crema

Trío tostadas

$24.95

Shrimp tostada fish tostada and mixta tostada

Camarones al mojo de ajo

$23.95

Garlic shrimp with rice and beans salad and guacamole

Camarones a la plancha

$23.95

Servido con arroz y frijoles ensalada y guacamole con french fríes

Camarones a la diabla

$23.95

Spicy sauce with shrimp

Camarones rancheros

$23.95

Camarones empanizado

$23.95

Breaded shrimp with rice beans salad and guacamole

Carne asada camarones y nopales

$26.95

Carne asada nopales y camarones con cebolla y jitomate servido con arroz y frijoles ensalada y guacamole

3 Tacos gobernador

$21.95

Shrimp tacos with onions tomate cheese served with rice and beans en guacamole

3 enchiladas de camarones

$25.95

Enchiladas verdes con camarones guisados con tomate y cebolla servido con arroz y frijoles lechuga, crema y guacamole

Quesadilla de camarón

$20.95

Cheese quesadilla with shrimp served with guacamole and cream and lettuce

Burrito de camarones

$22.95

Con cebolla, bell pepper y jitomate con arroz y frijoles crema y guacamole adentro

Cóctel de camarones

$18.95

Campechana

$24.95

Tostada de ceviche de camarones

$15.95

Shrimp ceviche cooked with lemon

Tostada de ceviche de pescado

$14.95

Fish tostada cooked with lemon

Tostada mixta

$16.95

Tostada shrimp fish octopus crab and abalone

Botana El Nuevo Día

$40.95

Pulpo, callo de hacha, camarón curtido en limón camarón cocido, abulon, y ostiones

Botana de Ceviche de camarón con mango

$22.95

Ceviche rojo con mango

3 Tacos de pescado

$22.95

Repollo crema especial cebolla y cilantro encima Servido con arroz y frijoles

3 Tacos de camarón

$23.95

Camarón a la plancha repollo , crema especial cebolla y cilantro

Filete a la plancha al gusto

$22.95

Servido con arroz y frijoles y ensalada con guacamole

Mojarra frita

$25.95

Servida con arroz y frijoles y ensalada con papas fritas y guacamole

Mojarra rellena

$30.95

Mojarra frita rellena de camarón, jayva, abulon y pulpo servida con arroz, frijoles y papas de la casa y guacamole

Camarones cucarachas

$25.95

Salsa especial

Ajillo botana

$27.95

Camarones, abulon, pulpo y jayva con salsa especial y ajo

Charolas de ceviche de camarones chica

$80.00

Charolas de ceviche de camarón grande

$140.00

Acompañado de Un paquete de tostadas de 24, una botella de tapatío, limones

3 tacos suaves

$20.95

Especial 3 tacos lunch

$15.95

Asada , pollo , carnitas , o al pastor cebolla y cilantro servido con arroz y frijoles

Filete de pescado a la plancha con 4 camarones al gusto

$26.95

Grilled Fish filet With 4 shrimp served with rice and beans, salad and guacamole servidos con arroz, frijoles, ensalada y guacamole

12 Ostiones preparados

$36.95

Ostiones con ceviche de camarón

12 ostiones

$25.95

12 oysters

Camarones costa azul

$25.95

Servido con arroz y frijoles ensalada y french fríes

Camarones zarandeados

$24.95

Servido con arroz y frijoles ensalada y guacamole y french fríes

Kids 1 enchilada de queso

$12.95

Servido con arroz y frijoles

Kids Burrito de queso y frijoles

$11.95

Beans and cheese burrito

Kids 2 taquitos

$13.95

Arroz y frijoles crema y guacamole / rice and beans sour cream and guacamole

Kids 2 Pancakes 2 huevos 2 tocinos o 2 salchicha

$15.95

2 pancakes 2 eggs 2 bacon or 2 sausage

Kids Cheese Quesadilla and fries

$13.95

Quesadilla con queso y papas

Kids Grilled cheese sandwich and fries

$12.95

Kids 1 taco servido con arroz y frijoles

$13.95

Asada , pollo , cebolla y cilantro

Kids 3 camarones empanizado con papas fritas o arroz y frijoles crema y guacamole

$14.95

3 breaded shrimp with fries or rice and beans sour cream

Kids Burrito (asada o pollo)

$13.95

Carne frijoles y arroz / meat rice and beans

Kids 2 huevos hash browns bacon/ ham or sausage

$13.00

Kids Small shrimp cocktail

$14.95

Chico cóctel de camarón

Kids Chicken nuggets y fries

$13.95

Kids Hamburguesa y papas

$13.95

Hamburger y fries

Side Taquitos 3

$10.95

3 taquitos de res , crema y guacamole y lechuga/3 beef taquitos sour cream, lettuce and guacamole

Tacos de pescado

$6.95

Repollo crema especial cebolla y cilantro /Fish taco with special cream onions and cilantro and cabbage

Quesabirria taco

$6.95

Queso y birria taco con consomé cebolla y cilantro

Torta con papas fritas

$17.95

Asada, pollo, carnitas, pastor con frijoles mayonesa, lechuga jitomates, y aguacate

Beans and cheese burrito

$11.95

Frijol y queso burrito

Tortas

$13.95

Asada, pollo, carnitas, pastor, con frijoles, mayonesa, lechuga, jitomate, y aguacate

Rib eye steak sandwich y fries

$19.95

Steak sandwich con lechuga jitomate mayonesa y aguacate con papas fritas

Tacos

$6.25

Asada, carnitas, pollo, y pastor cebolla y cilantro

Taco de camarón

$6.95

Repollo especial crema cebolla y cilantro/ taco grilled shrimp with cabbage special sauce cream onions y cilantro

Taco gobernador

$7.50

Shrimp with onions tomato and bell pepper and cheese/ camarones con cebolla jitomate bell pepper y queso

Tacos dorados

$6.25

Con lechuga queso cotija y salsa /Fried tacos beef or chicken with cheese, lettuce y sauce

Sope

$7.50

Asada, carnitas, pollo, pastor, picadillo de carne molida con frijoles, lechuga queso, crema y salsa/ lettuce, cheese sour cream, beans

Quesadilla con carne y queso

$17.95

Asada, carnitas, pollo, pastor , acompañada con crema ensalada y guacamole

Nachos supreme

$19.95

Asada, carnitas, pollo, pastor, o carne deshebrada con frijoles queso pico de gallo crema y guacamole / cheese, beans, meat sour cream and guacamole and onions cilantro with tomatoes

Asada fríes

$18.95

Cheese, beans, meat sour cream, guacamole y jalapeños and vinegar/ Queso , crema, guacamole , frijoles y jalapeños en vinagre

Burritos

$14.95

Asada, carnitas, pollo, pastor, chile verde , carne deshebrada con arroz y frijoles

Breakfast burrito

$14.95

Bacon or sausage 2 eggs, hash browns and cheese / tocino oh salchichas 2 huevos papá rallada y queso

Crema / Cream

$1.50

Queso / Cheese

$2.50

Queso Extra / Extra Cheese

$2.50

Extra Guacamole

$3.95

Huevo Cocido / Boiled Egg

$2.95

Crema Extra / Extra Sour Cream

$1.50

Papas Caseras / Home Potatoes

$6.95

Hash Browns

$6.95

Orden de Tostada / Side Order Toast

$2.95

Tortillas

$2.00

Chips

$2.95

Soda de Bote / Canned Soda

$2.95

Aguas Frescas / Fresh Flavored Waters

$6.95

Café de Olla

$5.95

Café Regular / Regular Coffee

$3.95

Jugo de Naranja / Orange Juice

$5.95

Chocolate Caliente / Hot Chocolate

$5.95

Chocomilk

$5.95

Churros con nieve

$15.95

Cheesecake

$8.95

Regular cheesecake

Flan

$8.95

Con wipped cream syrup chocolate y caramelo

Fried ice cream

$15.95

Nieve frita